大唐瓦当

　　大年三十除夕夜，唐山话叫“五介儿黑介”。那么“五介儿黑介”到底是怎么来的？

　　“五介儿”其实来自“五更”wǔ gēng，涉及夜间计时单位的“更”字，在唐山有文读和白读两种读音，唐山话常常文白异读，口语读jīng(音惊)，比如唐山方言词打更、三更天、起五更爬半夜，唐山话口语读jīng。

　　唐山话还有一个显著特点，就是在名词、量词甚至动词和形容词后面加儿化音，而且有儿化中置现象，比如“一把儿葱、吃儿去吧、跑儿来的、事儿真多、臭儿去哩”等等。儿化现象几乎无所不在，但儿化之后就会出现音变状态，比如韵尾音素为n或ng的韵母做儿化处理时，因为n或ng的发音妨碍了卷舌动作，所以儿化的韵尾鼻音要丢失，在主要元音基础上卷舌。无论是前鼻音in还是后鼻音ing，儿化之后就会发生鼻音消失的情形，为iar。但唐山的发音习惯在读轻声的状态下，韵尾a常常会换成e，如“坐下”、“趴下”的“下”xià，口语常常异读为xiè(音谢，读时为轻声)，这种轻声之后的儿化和“介”儿化之后的ier发音相同，所以出现了借字。“五更黑介”加儿化就是“五更儿(jier)黑介”，“更儿”说成“介儿”。

　　“黑介”不仅是唐山方言，同属冀鲁官话保唐片区的保定也有这个叫法，指黑夜。但唐山北部山区卷舌音比较少，所以这些地方直接说“五惊黑介”甚至“五惊黑惊”。这种去儿化的回归现象，让我们感觉“黑介”其实也是“黑更”的方言转音。比如唐山形容深夜的方言词“黑更半夜”( hēi jīng bàn yè)，就是这个意思。实际上，更gēng读为更jīng，就与隔壁gé bì异读为jiè bǐ(音界比)一样，是中古汉语腭化的结果。

　　过去报时是一夜五更，每更两小时。五更在凌晨3至5点，属寅时，是一天之计的开始，也是夜与日的交替之际。鸡叫三遍报晓，人们也逐渐从睡梦中清醒，开始迎接新的一天。过年除夕就不同了，大年三十要熬一宿，要熬到五更守岁， “过五更黑介”，就是守到“五更黑介”，跟过除夕的意思毫无二致，意在除去旧岁，是一年之计的开始。

　　“过五更黑介”，动宾结构省略了动词，剩下一个名词“五更黑介”做代表，相当于“过除夕”省了动词“过”，剩下了“除夕”，“五介黑介”在唐山成了三十晚上除夕夜的代称。