第6版《现代汉语词典》上市
价涨两成 “潮”味十足
(记者 田菲菲 实习生 任雅姣 靳雅心)日前,市民刘先生在报纸上看到杭州有小朋友阅读第6版 《现代汉语词典》的照片,心里很是焦急,何时能在唐山买到最新的词典?18日,记者走访我市各大书店发现,新版《现代汉语词典》已在部分书店露面,价格较第5版上涨20%,不少人翻阅这本词典时对其最新收录的时髦词汇品评称道,而评价中用得最多的一个字是“潮”。
昨天上午, 记者来到位于万达广场的新华书店,看到摆放在工具书货架上的仍是第5版《现代汉语词典》。工作人员告诉记者,新版《现代汉语词典》还没到货,到货具体日期不确定。之后,记者又来到新天地书刊交易市场,在一些主要经营工具书的书店里,红色硬皮包装的第6版《现代汉语词典》已经摆上货架,新版词典售价为每本95元,较第5版贵了两成多。一位书店老板说,新版词典是17日刚刚到货的,除了摆在货架上的几本以外,其大部分书还来不及拆包整理。
老人:现在跟“潮”还不晚!
在新天地书刊交易市场一家书店里,新版《现代汉语词典》吸引了60多岁张先生的注意,他觉得新版词典跟上时代潮流,更时尚了。“我孙女正上小学,回家净说些‘给力’ ‘雷人’的新词,我总怪她不好好说话,你瞧!现在连词典里也有了。”张先生边说边笑,认为新版词典给老年人补了一课,让他们有机会补一下潮流用语。
学生:一些网词可以写进作文了
《现代汉语词典》此番修订后受影响最多的恐怕是备考的学生。开滦一中的顾同学挑选教辅资料时顺便把新版《现代汉语词典》收入囊中,他最关心的是哪些网络热词被收录进词典里。“平时,同学们聊天常说些网络词语,用网词开玩笑显得更轻松贴切,但老师一直叮嘱我们不能把没录入词典的词语写进作文,现在《现代汉语词典》也收录了,说明这些网络热词可以用了。”顾同学说。
高校中文系老师:使用网词有取有舍
唐山师范学院中文系汉语言文学专业的韩书庚老师认为, 《现代汉语词典》被广泛运用于各项汉语使用规范的制订及汉语教学,其新词的选择也更为谨慎,至少要遵循三项原则:一是词语出现频率高,已经约定俗成,意思被公众熟知;二是生动有趣,本身具有其他词语不能替代的含义; 三是尽量避免可能伤及部分人的不得体词语。由此可见, 虽然新版词典中收录了很多日常生活中经常使用的时髦网络词汇,但也并非“见新就收”,一些使用频率很高的“网友自创词”,如“神马” “杯具” “童鞋”等就被拒之门外。记者注意到, “宅男”“宅女”被录入新版词典,而“剩男” “剩女”却不见踪影。韩老师认为,这些词对相关群体有刺激之嫌,新词典不加录不无道理。
线索提供:刘先生
.