大热门罗 唐山遇冷

　　(刘天玥) 82岁高龄的加拿大女作家艾丽丝·门罗日前荣获今年诺贝尔文学奖，其7部作品被首次大规模译介给中国读者，但记者近日调查了解到，由于文化、生活背景的差异，门罗的作品在我市遇冷。

　　新华书店：门罗作品空白

　　日前，记者走访了市新华书店，经仔细寻找，没看到门罗作品的影子。

　　一位女营业员说，新华书店现在没有门罗的作品。“几年前，我们这里曾有过她的小说《逃离》，但是销量并不高。这次门罗获得了诺贝尔文学奖，来这里咨询的也不多。”

　　营业员同时告诉记者，获诺贝尔奖的作家作品一定会引进，没有只是暂时的。

　　市图书交易市场：

　　门罗作品寥寥无几

　　位于新天地的市图书交易市场是我市最大的图书集散地。记者随后来到这里进行采访。

　　在前两家书店，店主听到“门罗”的名字后，都一脸茫然，对这位诺奖得主一无所知。

　　在第三家名为“黑蓝书吧”的书店，女店主说这里有门罗的作品，但只有一部《逃离》。记者看到，该书标价为28元，店主说该书和其他书籍一样，最低价为8折。“我们这里偶然有顾客前来询问购买门罗的作品，但销量不高。”

　　记者随后又走访了七八家书店，只有两家有门罗的作品《逃离》。一位店主告诉记者，不打算进门罗的作品，“门罗不大众，如果是村上春树会好很多，有口碑，会有很多的拥趸。”一位店主则说：“得诺贝尔奖的作品，除了中国本土的莫言，大多热不了多长时间。”店主边说边给记者展示了2008年诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥的作品《乌拉尼亚》，“你看，这就是诺奖得主的书，到现在也没卖出去，所以我们今年不打算卖门罗的书。”

　　记者了解到，由凤凰传媒旗下译林出版社推出的7部门罗作品，囊括了她各个时期的代表作，各具特色，包括《快乐影子之舞》《公开的秘密》《好女人的爱情》《女孩和女人们的生活》《爱的进程》《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》以及《幸福过了头》。