(李俊杰 刘强)近日，滦县公安局环安大队查处一家违法生产金属材料的加工厂，违法人刘某(男，53岁，滦县人)被行政拘留。

　　1月17日，该队民警在对重点区域进行排查时发现，滦县某村一金属加工厂有偷排偷放的嫌疑，民警立即对该厂进行检查。

    经查，该厂主要从事铸球生产，无环评手续及排污许可证，并且该厂在生产过程中将冷却用工业废水通过厂子西侧的水沟向厂外随意排放，造成周围环境污染。民警遂将该厂经营者刘某当场控制并带回该局接受调查。

    经询问，违法人刘某对其加工厂无环保手续违法生产、偷排偷放的行为供认不讳。

　　目前，该金属材料加工厂已停产，违法人刘某被依法行政拘留五日。